Dans cette histoire revue et corrigée, Raiponce est un peu dure d’oreille. Aussi lorsque le prince lui demande de laisser tomber ses bouclettes, elle lui lance un tas de vieilles chaussettes! Cette aventure farfelue ne ressemble pas tout à fait à un conte de fées...