Charles et Lizzie Peterson savent très bien prendre soin des chiots, mais leur maman ne leur permet d’en héberger que temporairement, le temps de leur trouver un foyer convenable.

Charles et Lizzie volent au secours de Boule de neige, un mignon petit chien qu’on a abandonné à la station-service. Le petit animal est malade et aff amé et il a désespérément besoin d’une famille. Les enfants sauront-ils lui en trouver une?