Les Fortin profitent des joies de l’hiver dans le Vermont. Rosalie fait alors la rencontre inattendue d’un chiot Husky, qui faisait parti d’un attelage de traîneau. Le pauvre a été abandonné et il s’est perdu dans la tempête de neige. C’est un animal magnifique qui mérite un bon foyer. Rosalie réussira-t-elle à lui trouver une bonne famille?