La coiffeuse des Fortin est sur le point de déménager, mais il lui est impossible d’amener avec elle sa petite chienne, Princesse. Charles offre d’en prendre soin en attendant de lui trouver un foyer. Mais Princesse n’est pas facile… Elle demande beaucoup d’attention. Charles arrivera-t-il à trouver quelqu’un pour s’en occuper?